Acerca da Pesquisa de livros do Google
• Descrição geral
• Reflexões e opiniões
• Ajuda genérica

Programa para parceiros
• Para editoras e autores
• Adira agora
• Ajuda para parceiros

Projecto biblioteca
• Descrição geral
• Bibliotecas parceiras
• Ajuda para bibliotecários

Acerca da Pesquisa de livros do Google

Factos e ficção

Ficção: A Pesquisa de livros do Google permite-lhe transferir qualquer livro do mundo gratuitamente.

Facto: A Pesquisa de livros do Google ajuda-o a descobrir livros e a pesquisar no seu interior, não a transferi-los ou a lê-los sem pagar. Assim, quando encontrar um livro que ainda se encontre protegido por direitos de autor, verá apenas uma pequena porção do livro numa dada altura, a Visualização de extractos ou a Visualização de amostras de páginas, para além de links para locais onde poderá comprá-lo ou requisitá-lo. No entanto, se encontrar um livro que já não esteja protegido por direitos de autor, poderemos apresentar a Visualização integral do livro. Pode consultar mais informações sobre livros no domínio público na Pesquisa de livros do Google aqui.

Ficção: Dizem que só exibem pequenos extractos de livros protegidos por direitos de autor, mas consigo ver páginas inteiras, por isso devem estar a infringir a lei dos direitos de autor.

Facto: Sempre que vir mais do que alguns extractos de um livro protegido por direitos de autor na Pesquisa de livros do Google, tal deve-se ao facto de o autor ou a editora ter aderido ao nosso Programa para parceiros e nos ter dado autorização para mostrar a Visualização de páginas de amostra, que lhe permite obter informações suficientes sobre um livro para decidir se pretende ou não adquiri-lo. Sempre que isto acontecer, é com a autorização explícita da editora.

Ficção: Se um livro ainda se encontra protegido por direitos de autor, digitalizá-lo sem autorização é ilegal.

Facto: Este é provavelmente o equivoco mais comum que é associado à Pesquisa de livros do Google e à lei dos direitos de autor em geral. Se o livro de uma biblioteca for do domínio público (não protegido por direitos de autor), o mesmo é apresentado na íntegra. Se estiver protegido por direitos de autor, os utilizadores verão apenas informações básicas (como o título do livro e o nome do autor), dois ou três extractos do livro, no máximo, e informações sobre em que livraria se encontra ou onde pode ser adquirido. No caso de as editoras ou os autores não pretenderem que os seus livros sejam digitalizados, apenas têm de dizê-lo, para que os livros em questão sejam excluídos.

A Pesquisa de livros do Google foi cuidadosamente projectada no sentido de nos certificarmos de que a nossa utilização dos livros é justa e totalmente conforme à lei. A lei dos direitos de autor destina-se a proteger e reforçar o valor das obras criativas de forma a incentivar uma maior produção das mesmas - neste caso, assegurar que os autores escrevam e que as editoras publiquem. Acreditamos que, ao criar novas oportunidades para que os leitores descubram e adquiram livros, podemos ajudar os autores e as editoras a vender mais. Pode consultar mais informações sobre a utilização justa aqui.

Ficção: Este projecto seria legítimo não fosse o Google não deixar que os autores e as editoras decidam se querem ou não que os seus livros surjam na Pesquisa de livros do Google.

Facto: Qualquer editora ou outra entidade que detenha direitos de autor pode facilmente excluir os seus títulos da Pesquisa de livros do Google a qualquer momento, por qualquer motivo. Publicámos as informações sobre como excluir títulos aqui e temos uma equipa de suporte pronta a ajudar qualquer pessoa com dificuldades em fazê-lo sozinha.

Sublinhamos, no entanto, que em nenhuma circunstância alguém verá uma página inteira de um livro protegido por direitos de autor através da Pesquisa de livros do Google sem autorização do detentor dos direitos de autor; quando um livro se encontra protegido por direitos de autor, mostramos apenas extractos do texto que contextualiza o termo pesquisado a menos que o detentor dos direitos de autor nos tenha concedido autorização explícita para mostrar mais.

Ficção: O Google é pago por livrarias como a Amazon para incluir links nas páginas da Pesquisa de livros do Google.

Facto: Disponibilizamos links para livrarias nas páginas da Pesquisa de livros do Google porque pretendemos facilitar aos utilizadores a aquisição de livros e às editoras a sua venda. As livrarias não pagam para que os seus links sejam incluídos na Pesquisa de livros do Google, nem o Google recebe qualquer dinheiro se o utilizador adquirir um livro junto de um destes retalhistas.

Ficção: O Google aproveita-se dos livros dos autores ganhando dinheiro com anúncios nas páginas da Pesquisa de livros do Google, não o partilhando com os detentores dos direitos de autor.

Facto: A Pesquisa de livros do Google oferece benefícios enormes aos autores e às editoras com custos significativos para o Google, o que é exactamente o contrário de tirar proveito dos livros. Não colocamos anúncios num livro específico a menos que o detentor dos direitos de autor nos tenha concedido autorização para apresentar partes do livro e deseje exibir anúncios. Quando exibimos anúncios, a maioria das receitas é devolvida ao detentor dos direitos de autor. Por outras palavras, só tiramos proveito dos anúncios da Pesquisa de livros do Google na medida em que os nossos parceiros editoriais também tiram.