Acerca da Pesquisa de livros do Google
• Descrição geral
• Reflexões e opiniões
• Ajuda genérica
Programa para parceiros
• Para editoras e autores
• Adira agora
• Ajuda para parceiros
Projecto biblioteca
• Descrição geral
• Bibliotecas parceiras
• Ajuda para bibliotecários |
|
|
|
Bibliotecas parceiras
Biblioteca Pública do Estado da Baviera
|
"Com o anúncio de hoje, abrimos a nossa biblioteca ao mundo e cumprimos o verdadeiro objectivo das bibliotecas – a descoberta de livros e a aquisição de conhecimentos – um passo decisivo para a era digital. Esta é uma iniciativa fantástica para ajudar os leitores de todo o mundo a descobrir e aceder on-line à magnífica tradição literária alemã – onde e quando quiserem".
- Dr. Rolf Griebel, Director Geral da Biblioteca Pública do Estado da Baviera
Mais informações sobre o envolvimento da Biblioteca Pública do Estado da Baviera no projecto [em alemão]. |
|
Universidade da Columbia
|
"A nossa participação no Projecto biblioteca da Pesquisa de livros do Google aumentará significativamente os extensos recursos digitais que as Bibliotecas já disponibilizam", declarou James Neal, vice-presidente de serviços de informação e bibliotecário da Universidade da Columbia. "Permitirá que as Bibliotecas disponibilizem volumes mais significativos das suas extraordinárias colecções especiais e de arquivo a académicos e investigadores de todo o mundo de uma forma que acabará por alterar a natureza do mundo académico".
- James Neal, Bibliotecário da Universidade e Vice-Presidente de Serviços de Informação da Universidade da Columbia
Mais informações sobre o envolvimento da Universidade da Columbia no projecto. |
|
Committee on Institutional Cooperation (CIC, Comité de Cooperação Institucional)
|
"Esta parceria com a Google é um dos empreendimentos mais ambiciosos da história do CIC e estabelece o cenário para uma transformação notável dos serviços da biblioteca e do acesso à informação. Estamos a facultar estes recursos como um bem comum partilhado entre universidades, mas também como um bem público disponível de uma forma mais global."
- Barbara McFadden Allen, Directora do CIC
Mais informações sobre o envolvimento do CIC no projecto. |
|
Biblioteca da Universidade de Cornell
|
Actualmente, as bibliotecas de investigação são parceiras integrais na actividade académica através do suporte que fornecem à investigação, ensino e aprendizagem. Proporcionam também um bem público ao melhorar o acesso aos trabalhos das mentes mais brilhantes do mundo. Na sua qualidade de importante biblioteca de investigação, a Biblioteca da Universidade de Cornell tem o maior prazer em juntar-se às instituições suas pares nesta parceria com a Google. O resultado deste relacionamento é uma redução significativa no tempo e no esforço associados ao fornecimento on-line de recursos académicos em texto integral".
- Anne R. Kenney, Bibliotecária Interina da Universidade de Cornell
Mais informações sobre o envolvimento da Biblioteca da Universidade de Cornell no projecto. |
|
Universidade de Harvard
|
O novo século apresenta novas e importantes oportunidades para as bibliotecas, incluindo a de Harvard, e para aqueles que as utilizam. A colaboração entre as principais bibliotecas de investigação e a Google irá criar um bem público importante com vantagens para alunos, professores, académicos e leitores de toda a parte. O projecto explora a capacidade da Internet permitir aos utilizadores a identificação de livros de interesse com uma precisão e a uma velocidade nunca antes imagináveis. O utilizador é então orientado para encontrar livros em bibliotecas locais ou comprá-los a editoras e livreiros. No que diz respeito aos livros de domínio público, o acesso será ainda mais alargado".
– Sidney Verba, Director da Biblioteca da Universidade de Harvard
Mais informações sobre o envolvimento da Universidade de Harvard no projecto. |
|
Biblioteca da Universidade de Ghent
|
Estamos muito entusiasmados com a abertura dos nossos livros e da nossa biblioteca ao mundo através deste projecto. É um esforço fantástico para ajudar os leitores, independentemente da sua localização, a descobrir e aceder a uma parte da magnífica tradição literária e cultura da Bélgica e da Europa. Além disso, estamos prestes a iniciar um projecto de renovação do edifício da nossa biblioteca que demorará vários anos. Assim, enquanto as portas da biblioteca estiverem fechadas, os seus livros permanecerão abertos a estudantes e académicos através da Pesquisa de livros do Google".
– Sylvia Van Peteghem, Bibliotecária-chefe, Biblioteca da Universidade de Ghent
Mais informações sobre o envolvimento da Biblioteca da Universidade de Ghent no projecto [em neerlandês] |
|
Biblioteca da Universidade de Keio
|
O projecto do Google permite-nos tornar as nossas colecções visíveis em todo o mundo, para que os nossos livros possam contribuir para a investigação e educação à escala global. A nossa universidade foi fundada em 1858 por Yukichi Fukuzawa, bem conhecido pelo seu empenho em trazer informações e meios de comunicação para o Japão moderno. Isto coloca Keio numa posição ideal para se tornar a primeira biblioteca japonesa a participar na Pesquisa de livros do Google".
- Professor S. Sugiyama, Director, Biblioteca da Universidade de Keio
Mais informações sobre o envolvimento da Universidade de Keio no projecto [em japonês]. |
|
Biblioteca Nacional da Catalunha
|
Anteriormente, apenas quem pudesse visitar a nossa biblioteca podia 'visitar' os nossos livros. Agora, qualquer pessoa interessada no vasto número de títulos albergados pela nossa biblioteca poderá encontrá-los e aceder-lhes on-line, ou talvez apenas descobri-los por acaso através de uma simples pesquisa no índice da Pesquisa de livros do Google. É um tremendo passo em frente no sentido de permitir que leitores de todo o mundo descubram e acedam à magnífica história da literatura catalã, castelhana e latino-americana".
– Dolors Lamarca, Directora da Biblioteca Nacional de Barcelona
Mais informações sobre o envolvimento da Biblioteca Nacional da Catalunha no projecto [em catalão]. |
|
Biblioteca Pública de Nova Iorque
|
As Bibliotecas de Investigação da Biblioteca Pública de Nova Iorque ficaram impressionadas com a convergência entre a sua própria missão e a da Google. Encaramos o projecto de digitalização como um passo revolucionário no acesso à informação e quisemos não apenas aprender com o projecto, mas também influenciá-lo. A nossa adesão actual é um tanto conservadora, com um número limitado de volumes em excelente estado, nos idiomas seleccionados e de domínio público. Com uma avaliação adequada desta participação limitada, esperamos vir a assumir uma colaboração mais vasta no futuro".
– David Ferriero e Andrew W. Mellon, Director e Presidente das Bibliotecas de Pesquisa, Biblioteca Pública de Nova Iorque
Mais informações sobre o envolvimento da Biblioteca Pública de Nova Iorque no projecto. |
|
Universidade de Oxford
|
Desde a sua fundação, em 1602, a missão da Biblioteca Bodleian tem-se baseado na visão de Sir Thomas Bodley de uma biblioteca que servisse a 'República das Letras' a nível mundial e cujas colecções estivessem abertas a todos os que tivessem necessidade de as utilizar. Até aos dias de hoje, mais de 60% dos leitores que utilizam e trabalham na Biblioteca Bodleian não têm qualquer filiação directa à Universidade de Oxford. O Projecto biblioteca do Google em Oxford é testemunha do nosso contínuo empenho em fornecer e facilitar o acesso aos nossos conteúdos por parte da comunidade académica e não só. A iniciativa transportará a visão de Sir Thomas Bodley e os princípios da Biblioteca Bodleian para a era digital, permitindo que leitores de todo o mundo acedam às colecções da Biblioteca através da World Wide Web".
– Ronald Milne, Director em Exercício da Biblioteca da Universidade de Oxford e Bibliotecário de Bodley
Mais informações sobre o envolvimento da Universidade de Oxford no projecto. |
|
Universidade de Princeton
|
Gerações de bibliotecários de Princeton dedicaram-se à criação de uma notável colecção de livros sobre milhares de assuntos e em dezenas de idiomas. Ter a fracção dessa colecção que não está protegida por direitos de autor disponível on-line irá facilitar a investigação da faculdade e dos alunos de Princeton e a adesão à parceria da Google permite-nos partilhar a nossa colecção com investigadores de todo o mundo, um passo que vai ao encontro do lema não oficial da Universidade: "Princeton ao serviço da nação e ao serviço de todas as nações".
– Karin Trainer, Bibliotecária da Universidade de Princeton
Mais informações sobre o envolvimento da Biblioteca da Universidade de Princeton no projecto. |
|
Universidade de Stanford
|
Stanford tem vindo há anos a digitalizar textos, de forma a torná-los mais acessíveis e pesquisáveis; no entanto, ao contrário do que sucedeu com os periódicos, o âmbito destes esforços no que diz respeito aos livros tem sido gravemente limitado por motivos técnicos e financeiros. O plano da Google catapulta as nossas impressões digitais de um patamar insignificante para uma escala verdadeiramente industrial. Através deste programa e de outros semelhantes, a Universidade de Stanford tenciona promover o ensino e estimular a inovação".
– Michael A. Keller, Bibliotecário da Universidade
Mais informações sobre o envolvimento da Universidade de Stanford no projecto. |
|
Universidade da Califórnia
|
Ao revelar o manancial de informação guardado nas nossas bibliotecas e expô-lo ao que de mais recente as tecnologias de pesquisa têm para oferecer, a Universidade da Califórnia continua a trabalhar para explorar a tecnologia e as colecções das nossas bibliotecas no apoio à investigação, aprendizagem, cuidados aos pacientes e actividade cultural. Neste novo mundo, as pessoas farão ligações entre informação e ideias anteriormente inacessíveis, fomentando o ritmo da inovação em todas as áreas da vida – académica, económica e cívica – e melhorando a utilização das grandes bibliotecas do mundo.
Com as cópias digitais do nosso espólio bibliotecário, fornecemos também uma salvaguarda para inúmeros milhares de autores, editoras e leitores que ficariam devastados pela perda catastrófica que pode ocorrer, por exemplo, em consequência de um desastre natural. Qualquer pessoa que duvide do impacto que um tal desastre pode ter na nossa memória cultural, não precisa senão de considerar a devastação que o furacão Katrina infligiu às nossas congéneres dos Estados do Golfo.
Como uma instituição que criou estas vastas colecções como bem público e em prol do público, a adesão à parceria de bibliotecas do Google era a acção correcta a empreender".
– Daniel Greenstein, Vice-reitor Associado para a Informação Académica e Bibliotecário da Universidade
Mais informações sobre o envolvimento da Universidade da Califórnia no projecto. |
|
Universidade Complutense de Madrid
|
Os livros não protegidos por direitos de autor, anteriormente apenas disponíveis às pessoas com acesso à Biblioteca da Universidade Complutense de Madrid ou com dinheiro para viajar, estarão agora disponíveis a todas as pessoas que possuam uma ligação à Internet, independentemente do país onde vivem. Estamos literalmente a abrir as portas da nossa biblioteca ao mundo. As oportunidades em relação à educação são fenomenais e estamos encantados pelo facto de estarmos a trabalhar com a Google neste projecto.”
– Carlos Berzosa, Chanceler
Mais informações sobre o envolvimento da Universidade Complutense de Madrid no projecto [em espanhol]. |
|
Biblioteca Universitária de Lausanne
|
"Os livros não protegidos por direitos de autor, anteriormente apenas disponíveis às pessoas com acesso à Biblioteca Universitária de Lausanne, estarão agora disponíveis a todas as pessoas que possuam uma ligação à Internet, independentemente do país onde vivem. Estamos literalmente a abrir as portas da nossa biblioteca ao mundo. As oportunidades em relação à educação são fenomenais e estamos encantados pelo facto de estarmos a trabalhar com a Google neste projecto".
-Hubert A. Villard, Director da Biblioteca Universitária e Cantonal de Lausanne.
Mais informações sobre o envolvimento da Biblioteca Universitária de Lausanne no projecto [em francês]. |
|
Universidade de Michigan
|
O projecto em parceria com o Google é fundamental para a nossa missão, enquanto grande universidade pública, de impulsionar o conhecimento, na Universidade e não só. Ao aderir a esta parceria, que torna o espólio da nossa biblioteca pesquisável através do Google, a UM funciona como agente numa iniciativa que aumenta radicalmente a disponibilidade da informação para o público. A Universidade de Michigan adopta este projecto como um meio de disponibilizar a informação tão global e convenientemente quanto possível. Além disso, a Biblioteca da UM lançou-se nesta parceria inovadora por várias razões muito atractivas:
- Acreditamos que, para além de fornecer um acesso elementar às colecções da biblioteca, esta actividade tem um potencial de transformação crítico, permitindo à Biblioteca da Universidade a expansão e recriação de serviços bibliotecários vitais para o novo milénio.
- Este trabalho irá criar novas formas de os utilizadores pesquisarem e acederem aos conteúdos da biblioteca, abrindo as nossas colecções aos nossos próprios utilizadores e aos de todo o mundo.
- Embora estejamos envolvidos há vários anos na conversão em larga escala de materiais da colecção da Biblioteca visando a respectiva preservação, tendo ocupado uma posição de liderança nos esforços de preservação digital levados a cabo em bibliotecas de investigação, sabemos que só através de parcerias deste tipo é possível conseguir a conversão a esta escala. O nosso programa é forte e temos conseguido digitalizar aproximadamente 5.000 volumes/ano; não obstante, a este ritmo, demoraríamos mais de mil anos a digitalizar na íntegra a nossa colecção".
– John P. Wilkin, Bibliotecário Associado da Universidade
Mais informações sobre o envolvimento da Universidade do Michigan no projecto. |
|
Universidade do Texas em Austin
|
Na nossa sociedade, cabe às bibliotecas universitárias a missão fundamental de recolher e fornecer acesso a informações que abarcam toda a gama do conhecimento humano. As nossas bibliotecas são igualmente responsáveis pela preservação eficaz deste conhecimento e por garantir o acesso ao mesmo ao longo de largos períodos de tempo. Na Universidade do Texas, em Austin, temos um profundo empenho em cada um destes objectivos e acreditamos que a participação neste empreendimento ajudará a garantir a nossa capacidade de estar à altura destes compromissos até um futuro distante".
– Fred Heath, Vice-reitor e Director das Bibliotecas
Mais informações sobre o envolvimento da Universidade do Texas em Austin no projecto. |
|
Universidade da Virgínia
|
A Biblioteca da U.Va. foi pioneira na digitalização de materiais do domínio público. Começámos com textos impressos em 1992 e a faculdade, bem como os estudantes, depressa descobriram que os textos esgotados e há muito esquecidos podiam alcançar novas audiências e dar origem a novos projectos académicos. Falámos muitas vezes de bibliotecas sem paredes, mas agora estamos ainda mais perto de concretizar essa visão, graças a esta parceria".
– Karin Wittenborg, Bibliotecária da Universidade, Universidade da Virgínia
Mais informações sobre o envolvimento da Universidade da Virgínia no projecto. |
|
Universidade do Wisconsin – Madison
|
O conjunto das colecções bibliotecárias das Bibliotecas da Universidade do Wisconsin – Madison e da Biblioteca da Sociedade Histórica do Wisconsin constitui uma das mais vastas colecções de documentos e materiais históricos dos E. U. A. Esta parceria com a Google é um marco através do qual o Wisconsin assume um papel de liderança na preservação de trabalhos do domínio público para as gerações futuras e disponibiliza os recursos da Biblioteca a nível global para a educação e investigação. Este esforço é o exemplo vivo do Ideal do Wisconsin – a noção de que as fronteiras da Universidade não têm limites. As bibliotecas do Wisconsin têm vindo a seguir esta tradição. Os esforços de digitalização da Google permitirão que as bibliotecas expandam o acesso a materiais do domínio público que, até agora, só têm estado acessíveis dentro das bibliotecas. Muito deste material é raro e único, fornecendo uma fonte de informação riquíssima e aberta para utilização na educação, na investigação e por parte do público em geral".
– Edward Van Gemert, Director Interino, Bibliotecas da UW – Madison
Mais informações sobre o envolvimento da Universidade do Wisconsin-Madison no projecto. |
|
|