Gaminik: 游戏翻译、屏幕翻译、实时翻译、漫画翻译

应用内购商品
4.1
7010条评价
内容分级
USK:所有年龄段
50万+
次下载
内容分级
USK:所有年龄段
了解详情
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片

关于此应用

没有广告! 登录后可以免费领取无限翻译点数!
支持DeepL, ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Grok, Qwen, Doubao, ChatGLM, Mistral等高级翻译引擎.
支持自定义翻译提示词,支持传递翻译上下文,翻译更准确更个性化.

Gaminik提供最逼真的手机屏幕实时翻译, 支持实时翻译游戏, 聊天, 漫画, 新闻, APP界面, 照片等内容. 支持将89种语言的屏幕文字(包括英文, 中文, 日文, 韩文, 泰语, 俄语, 阿拉伯语等)翻译成全球105种语言.

********
特性:
👍 无广告, 游戏体验不中断;
👍 更自然, 译文融入到游戏画面中, 就像游戏原生支持一样.
👍 更快速, 翻译结果显示快至1秒.
👍 更智能, 支持自动翻译.
👍 更准确, 屏幕文字识别和翻译均采用最先进的技术.
👍 更易用, 双击悬浮窗即可在任意界面全屏翻译. 快速翻译聊天输入框中的文字.
👍 更全能, 支持屏幕区域翻译, 聊天翻译, 照片翻译, 翻译历史记录, 文字复制, 截图等.
👍 更灵活, 支持添加私有翻译引擎, 支持云端文字识别, 支持连接Windows端文字识别.

********
更多功能点:
✔️ 悬浮窗显示, 双击快速全屏翻译;
✔️ 支持翻译屏幕选定区域, 更快更精确;
✔️ 支持拖动图标到文字上快速翻译;
✔️ 支持美漫,韩漫,日漫(包括竖排文字)等各种语言的漫画翻译;
✔️ 支持聊天翻译, 支持快速翻译输入框中的文字;
✔️ 支持照片/摄像头翻译;
✔️ 支持离线翻译;
✔️ 支持翻译89种语言的游戏画面, 包括中文, 日文, 韩文, 泰语,俄语,阿拉伯语等语言; 可以翻译成105种语言;
✔️ 默认本地文字识别,截图不上传网络, 消耗数据流量极少;
✔️ 支持云端文字识别,支持连接Windows端文字识别,漫画文字识别更准确;
✔️ 支持添加私有翻译引擎,支持调用私有化部署的大语言模型, 如: 通义千问-Turbo, Gemma 3 等


********
当您选择“聊天翻译模式”时,应用会使用 AccessibilityService 服务: (android.permission.BIND_ACCESSIBILITY_SERVICE 用于访问屏幕上的文字,以便能够对其进行翻译)。默认是“常规翻译模式”,不使用AccessibilityService 服务。

********
支持翻译的源语言:
英文(English)
西班牙语(español)
葡萄牙语(Português)
中文
法语(français)
德文(Deutsch)
意大利语(italiano)
俄语(俄语)
日文(日本語)
韩语(한국어)
泰语(ไทย)
俄语(Русский)
阿拉伯语(العربية)
土耳其语(Türkçe)
荷兰语(Nederlands)
波兰语(polski)
印度尼西亚语(印尼语)
越南语(Tiếng Việt)
印度语(हिंद)
瑞典语(nombia)
捷克(Čeština)
丹麦语(dansk)
罗马尼亚语(română)
匈牙利语(magyar)
芬兰语(simated)
马来语(马来西亚语)
斯洛伐克语(slovenčina)
克罗地亚语(hrrvatski)
加泰罗尼亚语(català)
立陶宛语(lietuvių)
斯洛文尼亚语(slovenski)
马拉地语(मराठी)
拉脱维亚语(latviešu)
...
以及其它50+语言
更新日期
2026年5月7日

数据安全

安全始于了解开发者如何收集和分享数据。数据隐私保护和安全措施可能会因您的使用情况、所在地区和用户年龄而异。此类信息由开发者提供,可能会随时间更新。
不与第三方分享任何数据
详细了解开发者如何声明数据分享事宜
此应用可能会收集这些类型的数据
个人信息和应用信息和性能
数据在传输过程中会加密
您可以要求开发者删除数据

评分和评价

4.1
6620条评价
jinhao ma
2026年3月24日
总体上不错,开了永会,提几点建议:1全屏翻译的识别准确度不够,但是区域翻译识别度就很好2区域翻译每次都要重新选择区域,如果可以自动选择上次的区域就好了。3按钮贴边会显示一个小箭头,其实现在的看上去也不错,只是如果可以自定义外观就更好了4手机号好像不能换绑,这个比较麻烦,我一开始是用手机号注册的,之后想给它绑到现在的号上显示不支持5现在不支持多设备同时登陆,我理解要防止多人共用一个账号,但还是希望至少能同时登陆两个或三个,当然一定不要绑定设备,我换机比较频繁。
4 人认为该评价有用
您认为该评价有用吗?
LangBag
2026年3月25日
非常非常感谢您对Gaminik的支持。您的诚挚和包容将会激励我们必须做得更好!以不辜负您的期望。💪 对于您的几点建议,回复如下:1.某些情况下会存在这个问题,详细技术原因可以邮件给您说明(三言两语比较难解释明白);2.将图标移动到您要翻译的文字上,再长按,就可以在文字的周围展开选择区域框了;3/4.后续版本可以考虑支持;5.您可以选择绑定邮箱并使用邮箱登录,登录时记住密码,这样多设备就可以快速登录了。 再次感谢您的反馈。您可以通过邮箱: contact@gaminik.net 与我们取得联系。
贾金洲
2024年7月13日
用的是pc的,我发现文字类游戏 有窗口模式的能翻译,但如果只有全屏模式的话就没法用。翻译性价比较低,充了会员每天每次翻译只能玩个1h以下,如果买那个续费如30+的那个,发现也就只能玩个1h左右。机翻等软件目前还是信息茧房,很多人不分享更好的软件-在墙内是这样的,外面就不清楚了。如果我会日语或英语的至少一门就好了玩游戏可以更"嚣张"了,在steam上可以玩的游戏可以更多,而不是等汉化n年留仓库。 体验是要比那个vnr好很多。但性价比不高–给人一种不是玩游戏而是玩手游的感觉。
3 人认为该评价有用
您认为该评价有用吗?
LangBag
2024年7月13日
您好! 专业版会员全屏翻译和区域翻译每天是无限次数和字符数的. 而且可以在Android版和Windows版同时使用. 自动翻译每天限量20万字符, 相当于两部长篇小说的字数, 如果不够用还可以使用金币代替, 专业版会员每个月赠送100万金币.
Kelsey Caramel
2025年5月17日
目前新版感觉没有以前的版本准确,还会出现跳行的情况。以前版本就算有也不会出现跳四五行这样!!!!全屏翻译的行距的观感没有以前的舒服。字太小,想放大一点又出界了。希望以后能改进吧,还是想继续用下去的。毕竟第一次用的时候真的被惊艳到了。现在的情况就是“明明说的是中文但一句都看不懂。”
4 人认为该评价有用
您认为该评价有用吗?
LangBag
2025年5月18日
非常感谢您的反馈!请将您翻译的原文和译文,以及选择的翻译引擎截图发送到邮箱:contact@gaminik.net。我们会分析一下原因。同时,我们还可以发送旧版本的安装包给您以方便您比较。

新变化

1.优化自动翻译,在持续滚屏的过程中不进行翻译.
2.在悬浮窗的设置页,[覆盖蒙层显示设置]/[文字显示设置]中支持导入并使用自定义字体.