О Поиске книг Google
Общая информация
Мысли и мнения
Справка по общим вопросам

Партнерская программа
Издателям и авторам
Присоединяйтесь
Справка по партнерской программе

Библиотечный проект
Общая информация
Библиотеки-партнеры
Справка по библиотечному проекту

О Поиске книг Google

Обзор | История | Мифы и реальность

История Поиска книг Google

В начале был Поиск книг Google.

Ну... не совсем. Однако бесспорно то, что проект появился почти тогда же, когда и компания Google. В 1996 году создатели Google Сергей Брин и Ларри Пейдж заканчивали обучение по специальности "Информатика" и работали над исследовательским проектом под эгидой проекта оцифровки библиотеки Стэнфордского университета. Целью проекта было создание действующих цифровых библиотек, а идея заключалась вот в чем: в будущем, когда будут оцифрованы огромные количества книг, люди смогут использовать интернет-поиск по содержанию книг и анализировать связи между ними, находя соответствия и отслеживая количество и вид цитат из других книг.

"Поисковик", который они в итоге начинали разрабатывать, назывался BackRub и представлял собой усовершенствованный вариант привычного анализа цитирования. Он-то и вдохновил их на создание алгоритмов Google PageRank – основной технологии поиска, которая делает Google тем, что он есть сейчас.

Уже тогда воображение Ларри и Сергея рисовало им, как люди, живущие в любой точке планеты, смогут найти нужную им книгу среди всех книг мира. Однако они и представить не могли, что в один прекрасный день запустят проект, который воплотит эту мечту в жизнь. Вот краткий обзор основных вех этой истории:

[2002]

Небольшая группа сотрудников Google официально запускает секретный "книжный" проект. Они обсуждают с экспертами свои задачи, начиная с простого, но серьезного вопроса: сколько нужно времени, чтобы оцифровать все книги на свете? Как ни странно, оказалось, что никто этого не знает. Ларри Пейдж, как и положено в Google, решил проверить все сам. Однажды в офисе он и Марисса Майер, одна из наших первых менеджеров продукта, взяли метроном, чтобы он задавал ритм, и принялись методично перелистывать 300-страничный том. До конца они дошли за 40 минут.

Заинтересовавшись необычными проектами оцифровки во всем мире – например, проектом Библиотеки Конгресса США "Память Америки", Проектом "Гутенберг", Проектом "Миллион книг" и проектом Universal Library – команда стала посещать эти проекты, чтобы больше узнать о том, как они работают.

Для сбора материалов Ларри Пейдж отправился в Мичиганский университет, свою альма-матер и создателя первых цифровых библиотек, включая JSTOR и Making of America. Узнав, что расчетное время сканирования семи миллионов книг университетской библиотеки – тысяча лет, он пообещал ректору университета Мэри Сью Коулман, что Google может справится с задачей за шесть лет.

[2003]

Участник команды отправился на благотворительную книжную ярмарку в Фениксе, штат Аризона, чтобы купить книги для проверки технологий сканирования, не причиняющих книгам вреда. После множества экспериментов команда нашла способ сканирования, который причиняет намного меньше вреда, чем обычные высокоскоростные процессы. Команда была очень рада этому – но еще больше обрадовались книги.

В то же время программисты команды достигли определенного прогресса в решении сложных технических задач, связанных с обработкой информации из книг, изданных в нестандартном формате, напечатанных необычным шрифтом или с другими особенностями – для 430 языков.

[2004]

Библиотека Бодли, основанная сэром Томасом Бодли в 1602 г. в Оксфорде, всегда стремилась служить не только университетскому сообществу, но и всему миру. В этой прославленной библиотеке команду встретил ошеломляюще теплый прием.

Во время экскурсии по книгохранилищам библиотекари показали старинные "неразрезанные" книги, которые редко достают из хранилищ. Впервые со времен Шекспира мечта о том, чтобы значительно расширить круг знатоков словесности, имеющих доступ к этим книгам, близка к осуществлению.

Визит воодушевил обе стороны, а дальнейшие встречи и дискуссии привели к официальному сотрудничеству с целью оцифровки в последующие три года невероятной коллекции, состоящей из более чем миллиона книг XIX века, находящихся в общественном достоянии.

Тем временем начали приносить плоды предварительные переговоры с некоторыми из крупнейших мировых издательств. В октябре на Франкфуртской книжной ярмарке в Германии Ларри и Сергей объявили о создании программы "Google Print". Первыми к программе присоединились следующие издательства: Blackwell, Cambridge University Press, University of Chicago Press, Houghton Mifflin, Hyperion, McGraw-Hill, Oxford University Press, Pearson, Penguin, Perseus, Princeton University Press, Springer, Taylor & Francis, Thomson Delmar и Warner Books.

В декабре мы объявили о начале работы библиотечного проекта "Google Print", ставшего возможным благодаря сотрудничеству с Гарвардом, Мичиганским университетом, Нью-Йоркской публичной библиотекой, Оксфордом и Стэнфордом. В общей сложности коллекции этих огромных библиотек составляют более 15 миллионов книг.

[2005]

Через год после запуска "Google Print" команда вернулась на Франкфуртскую книжную ярмарку, чтобы объявить, что теперь "Google Print" принимает партнеров из восьми европейских стран: Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Италии, Нидерландов, Испании и Швейцарии.

Наша цель – систематизировать мировую информацию и сделать ее доступной и полезной. Поэтому мы пожертвовали 3 миллиона долларов Библиотеке Конгресса, чтобы помочь в создании Мировой цифровой библиотеки, которая обеспечит интерактивный доступ к редким и уникальным книгам во всем мире. Мы также дополнили пилотную программу сканирования Библиотекой, в которую вошли оцифрованные работы из юридического отдела Библиотеки Конгресса, представляющие историческую ценность.

Компания Google переименовала "Google Print" в Поиск книг Google – это более точно отражало цель, с которой люди пользуются программой. Также команда ответила на возражения против Библиотечного проекта в рамках публичного обсуждения его основополагающих принципов.

[2006]

В проникновенной речи в Ассоциации американских издателей (AAP) ректор Мичиганского университета Мэри Сью Коулман рассказала, почему университет стал нашим партнером в Библиотечном проекте, подчеркнув важность оцифровки книг с учетом природных катастроф вроде урагана "Катрина" и добавив: "Мы всегда в это верили".

В марте мы посетили Лондонскую книжную ярмарку, на которой некоторые из наших партнеров-издателей поделились накопленным опытом.

Вскоре после этого мы спросили партнеров, хотят ли они продавать читателям полный доступ к своим книгам в Интернете – прямо через браузер. Эта новая функция стала первой из множества созданных в тесном сотрудничестве с издательствами, чтобы помочь им испробовать современные методы продажи книг в Интернете.

Летом мы помогли театральному проекту Shakespeare in the Park отпраздновать пятидесятилетие тремя спектаклями в Нью-Йоркском Центральном парке, создав место, где можно найти полные тексты пьес великого барда в Интернете. В то же время мы посетили выставку Book Expo America и дали издателям и авторам США представление о том, что увидят пользователи, присоединившись к Партнерской программе Google Книги.

Мы выпустили серию усовершенствований, чтобы сделать Поиск книг более полезным и удобным в использовании. Прежде всего мы расширили возможность доступа к отсканированным книгам, находящимся в свободном доступе, добавив кнопку Загрузить PDF ко всем книгам, не защищенным авторским правом. Несколько месяцев спустя мы создали новый интерфейс, который упростил обзор и навигацию по Поиску книг. Новый интерфейс сопровождался новыми страницами Об этой книге, которые используют алгоритмы Google для получения подробной информации о книге: для начала – похожих книг, избранных страниц и цитат из научных работ. 

Осенью к Библиотечному проекту присоединились еще четыре библиотеки: библиотеки Калифорнийского университета, Мадридского университета "Комплютенс", университета Висконсина (Мэдисон) и университета Виргинии.


[2007]

Мы взяли новый интерфейс за отправную точку и стали разрабатывать новые способы взаимодействия людей и книг.

  • Места, упомянутые в этой книге: Мэшап с Картами позволил пользователям совершать виртуальное путешествие по местам, упомянутых в тексте (чуть позже мы добавили экспериментальный слой KML для службы Google Планета Земля, который делает обратное: пользователь выбирает место, а мы находим связанные с ним книги).
  • Популярные отрывки: Мы создали новый способ перемещения между книгами, который отслеживает использование одного отрывка в нескольких книгах.
  • Моя библиотека: Мы дали пользователям возможность использовать поисковые возможности Google для поиска по их собственным собраниям книг. Пользователи начали делиться своими личными библиотеками, отзывами и оценками друг с другом.
  • Новая главная страница (сперва только для США): Мы дали пользователям больше отправных точек для изучения нашего индекса книг.

Марисса Майер представила Универсальный поиск в США, и Поиск книг стал частью поисковых возможностей Google. 

В мае к программе Поиск книг присоединились библиотека университета Лозанны ибиблиотека Гентского университета. Они добавили в программу большое количество книг на латыни, французском, немецком, фламандском и других языках. Теперь библиотек-партнеров в Европе стало шесть.

В июле мы добавили ко всем книгам, не защищенным авторскими правами, ссылку "Просто текст". Т.В. Раман рассказал, как книги совмещаются с адаптивными технологиями, например, с программой экранного доступа или монитором Брайля, что позволяет людям с ослабленным зрением читать эти книги так же легко, как остальным пользователям.

В декабре интерфейс Поиска книг стал доступен более чем на 35 языках, от японского до чешского и финского.  Свыше 10 000 издателей и авторов из более чем 100 стран приняли участие в Партнерской программе Поиска книг.  Библиотечный проект вырос до 28 партнеров, в числе которых – семь международных библиотек: Оксфордский университет (Великобритания), Мадридский университет "Комплютенс" (Испания), Национальная библиотека Каталонии (Испания), Библиотека университета Лозанны (Швейцария), Гентский университет (Бельгия) и Университет Кейо (Япония).

В следующем году мы продолжим улучшать наши технологии и расширять партнерские связи с издателями и библиотеками по всему миру. Оставайтесь с нами...

©2011 Google — Главная страницаО GoogleПолитика конфиденциальности