Syarat Perkhidmatan Tambahan Peta Google/Google Earth

Terakhir Diubah Suai: Julai 2022

Untuk menggunakan Google Maps/Google Earth, anda perlu bersetuju untuk menerima (1) Syarat Perkhidmatan Google dan (2) Syarat Perkhidmatan Tambahan Google Maps/Google Earth ini (“Syarat Tambahan Maps/Earth”). Syarat Tambahan Maps/Earth disepadukan dengan merujuk Notis Undang-undang untuk API Google Maps/Google Earth dan Google Maps/Google Earth.

Sila baca setiap dokumen ini dengan teliti. Gabungan dokumen ini dikenali sebagai “Syarat”. Syarat ini menetapkan perkara yang boleh anda jangkakan daripada kami semasa anda menggunakan perkhidmatan kami dan perkara yang kami jangkakan daripada anda.

Jika anda menggunakan ciri pedagang sahaja dalam Google Maps untuk mengurus Business Profile anda, maka Syarat Google Business Profile pada https://support.google.com/business/answer/9292476 dikenakan pada penggunaan tersebut.

Walaupun dasar ini bukan sebahagian daripada Syarat ini, kami menggalakkan anda membaca Dasar Privasi kami untuk memahami dengan lebih baik cara anda boleh mengemas kini, mengurus, mengeksport dan memadamkan maklumat anda.

1. Lesen. Selagi anda mengikut Syarat ini, Syarat Perkhidmatan Google memberi anda lesen untuk menggunakan Peta Google/Google Earth, termasuk ciri-ciri yang membolehkan anda untuk:

   1. melihat dan menganotasi peta;

   2. membuat fail KML dan lapisan peta; dan

   3. memaparkan kandungan secara awam dengan pengiktirafan yang betul dalam talian, dalam video dan secara bercetak.

   Untuk mendapatkan butiran lanjut tentang perkara khusus yang anda dibenarkan untuk lakukan menggunakan Peta Google/Google Earth, sila lihat halaman kebenaran Penggunaan Peta Google, Google Earth dan Street View.

2. Gelagat Dilarang. Pematuhan anda terhadap Seksyen 2 ini merupakan syarat lesen anda untuk menggunakan Peta Google/Google Earth. Apabila menggunakan Peta Google/Google Earth, anda tidak boleh (atau tidak boleh membenarkan orang lain bertindak bagi pihak anda untuk):

   1. mengedarkan atau menjual mana-mana bahagian Peta Google/Google Earth atau membuat produk atau perkhidmatan baharu berdasarkan Peta Google/Google Earth (melainkan anda menggunakan API Peta Google/Google Earth selaras dengan syarat perkhidmatan produk tersebut);

   2. menyalin kandungan (melainkan anda dibenarkan sebaliknya untuk berbuat demikian oleh halaman kebenaran Penggunaan Peta Google, Google Earth dan Street View atau undang-undang intelektual yang berkenaan, termasuk "penggunaan saksama");

   3. memuat turun pukal atau membuat suapan pukal kandungan (atau membiarkan pengguna lain berbuat demikian);

   4. menggunakan Peta Google/Google Earth untuk membuat atau menambahkan apa-apa set data berkaitan pemetaan yang lain (termasuk set data pemetaan atau navigasi, pangkalan data penyenaraian perniagaan, senarai mel atau senarai telepemasaran) untuk digunakan dalam perkhidmatan yang merupakan pengganti, atau perkhidmatan yang sangat serupa dengan Peta Google/Google Earth; atau

   5. menggunakan mana-mana bahagian Peta Google/Google Earth dengan produk atau perkhidmatan pengguna lain bagi atau berhubungan dengan navigasi masa nyata atau kawalan kenderaan autonomi, kecuali melalui ciri tertentu yang disediakan Google seperti Android Auto.

3. Keadaan Sebenar; Andaian Risiko. Apabila anda menggunakan data peta, trafik, arah dan kandungan lain daripada Peta Google/Google Earth, anda mungkin mendapati bahawa keadaan sebenar berbeza daripada hasil dan kandungan peta, oleh itu anda perlu menggunakan pertimbangan wajar anda dan menggunakan Peta Google/Google Earth atas risiko sendiri. Anda bertanggungjawab terhadap kelakuan anda dan akibatnya pada setiap masa.

4. Kandungan anda dalam Google Maps/Google Earth. Kandungan yang anda muat naik, serahkan, simpan, hantar atau terima menerusi Google Maps/Google Earth tertakluk pada Syarat Perkhidmatan Google, termasuk lesen di bahagian yang dipanggil “Kebenaran untuk menggunakan kandungan anda”. Jika anda pemastautin di Perancis, Syarat Perkhidmatan Tambahan Google Search digunakan pada kandungan sedemikian yang disediakan kepada pengguna awam pada Google Search. Walau bagaimanapun, kandungan yang kekal dalam peranti anda (seperti fail KML yang disimpan setempat) tidak dimuat naik atau dihantar kepada Google dan dengan itu tidak tertakluk pada lesen tersebut.

5. Pengguna Kerajaan. Jika anda menggunakan Peta Google/Google Earth bagi pihak entiti kerajaan, syarat yang berikut dikenakan:

   1. Undang-undang Pentadbiran.

      1. Untuk entiti kerajaan bandar atau negeri di Amerika Syarikat dan Kesatuan Eropah, seksyen Syarat Perkhidmatan Google berkenan undang-undang pentadbiran dan tempat tidak akan berkuat kuasa.

      2. Untuk entiti kerajaan persekutuan Amerika Syarikat, seksyen Syarat Perkhidmatan Google berkenaan undang-undang pentadbiran dan tempat digantikan dengan perkara yang berikut:

         “Syarat ini akan ditadbir oleh dan ditafsirkan serta dikuatkuasakan selaras dengan undang-undang Amerika Syarikat tanpa rujukan kepada percanggahan undang-undang. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang persekutuan semata-mata: (A) undang-undang Negeri California (tidak termasuk peraturan konflik undang-undang California) akan dikenakan jika tiada undang-undang persekutuan yang terpakai; dan (B) apa-apa pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Syarat ini atau Peta Google/Google Earth akan dilitigasi secara eksklusif di mahkamah persekutuan Daerah Santa Clara, California dan persetujuan pihak-pihak kepada bidang kuasa persendirian mahkamah tersebut".

   2. Hak Terhad Kerajaan Amerika Syarikat. Semua akses atau penggunaan Peta Google/Google Earth oleh atau untuk kerajaan persekutuan Amerika Syarikat tertakluk pada seksyen "Hak Terhad Kerajaan A.S." dalam Notis Undang-undang Peta Google/Google Earth.